Nuevas entradas

Dinamarca cierra sus escuelas

El 14/04/2013, en Educación, por Juan
1

La asociación de municipios de Dinamarca (Kommunernes Landsforening) ha decidido el pasado 2 de abril hacer un cierre patronal y cerrar la mayoría de las escuelas de educación primaria y secundaría del país. El conflicto continua hasta el día de hoy. ¿La razón? No haber llegado a un acuerdo con más de 50.000 profesores de todo el país sobre la gestión del tiempo que estos últimos deben utilizar para preparar las clases e impartirlas.

Así que educadores y profesores se han puesto en pie de guerra y no han desaprovechado ninguna ocasión para manifestarse tanto en la calle como en los medios online. Un buen ejemplo son las reivindicaciones en versión videclip que se pueden encontrar en Youtube y que varían entre estilos tan diversos como el “Gangsta” rap o versiones de Abba.


Las claves del conflicto:

¿Que pide la asociación de municipios (KL)?
KL quiere que se modifique el actual modelo de gestión de tiempo que utilizan los profesores, la preparación de clases y las horas para impartirlas. Argumentan que de esa manera los centros educación serán más flexibles y que se recompensará a los educadores y profesores por el trabajo realizado.

¿Que piden los profesores?
Los profesores quieren que no se modifique el actual modelo y que no se deje en mano de los burócratas, oficiales o funcionarios sin cualificación pedagógica la decisión de gestionar el tiempo de cada profesor. Argumentan que KL pretende someterlos a un régimen que decrementaría la calidad de la educación.


¿Que opinan los padres acerca de que sus hijos no puedan ir a clase?
He preguntado a algunos compañeros de trabajo y todos admiten que es un poco molesto, algunos de ellos incluso se traen al su hijo al trabajo porque no tienen a nadie que pueda cuidarlos. Sin embargo la mayoría esta a favor de la opinión de los profesores. Lo curioso es que dos de mis compañeros están a favor de los profesores porque argumentan que si estos últimos acceden al chantaje del KL, es muy probable que después intenten coaccionar a los servidores públicos de otras áreas. Tal vez esto sea la clave para entender porque hay tanto apoyo popular y porque mucha gente ajena al conflicto se manifiesta y simpatiza con el colectivo de profesores.

¿Que opina el KL sobre el cierre patronal?
Opinan que sus peticiones son importantes para el futuro del sistema educativo y que deben ser aceptados cuanto antes. Están seguros de que la junta de arbitraje se pronunciara a su favor.

¿Que opina el LC acerca de que las escuelas esten cerradas?
Opinan que se les esta haciendo un gran daño a sus estudiantes que deberían esta preparándose para los exámenes y que la forma de negociar del KL es antidemocratica y que se podría negociar sin cerrar las escuelas. Algunos profesores han llegado incluso a preparar a sus alumnos ante los exámenes en aulas improvisadas como autoescuelas o iglesias .

¿Que opino yo sobre todo esto?
A mi todo esto no me afecta directamente, no tengo pequeños mocosos a los que cuidar, sin embargo creo que cerrar las escuelas y dejar sin sueldo a los profesores durante 2 semanas no me parece muy democrático. Creo que el KL no debería utilizar a los estudiantes y a sus padres como arma arrojadiza, dejar a miles de niños sin ir a la escuela durante 2 semanas y auto proclamarse el paladín del futuro de la educación.

Tal vez para un Españolito de a pie este conflicto pueda ser difícil de entender después de haber vivido cosas tan sangrantes que han sucedido estos últimos años en España como las privatizaciones, recortes, desahucios, corrupción y degradación de las condiciones laborales. Sin embargo aquí, la gente cree que ciegamente en el estado de bienestar, exige mucho a sus políticos y al estado, por ello se pagan muchos impuestos, y los ciudadanos daneses no están dispuestos a hacer experimentos con su estado de bienestar, sobre todo cuando algo más que la educación de sus hijos podría estar en juego.


 

Etiquetado como:
 

Por qué hablar danés no es tan fácil

El 10/03/2013, en Idioma, por Juan
0

Todavía sigo sin poder mantener una conversación fluida en danés, me falta mucho vocabulario y mejorar mi pronunciación. Sobre la gramática, a pesar de que tengo bastantes faltas, le voy pillando es truco, y es que leer todos los días durante 15 minutos la prensa danesa va dando sus frutos. Sin embargo, no es fácil hablar danés (o al menos para mí). Las razones desde mi punto de vista son las siguientes:

 

A) El inglés

¿Que tiene que ver el inglés con el problema de aprende danés? Realmente mucho; la gran mayoría de los daneses hablan inglés y ademas bastante fluido y en cuanto perciben que eres extranjero o tu danés es muy malo comenzarán a hablar inglés sin reparo. El hecho de que los daneses hablen inglés dificulta bastante que pongas a trabajar tu danés (a no ser que no sepas inglés o te hagas el tonto). Te das cuenta de este detalle en cuanto cruzas la frontera entre Dinamarca y Alemania, porque de forma no intencionada habrás comenzado a aprender alemán en la primera gasolinera en la que decidas repostar.

Las películas extranjeras emitidos en la televisión danesa no están dobladas con lo cual viendo la tele no se aprende mucho danés.

A veces me gustaría que los daneses se parecieran en el aspecto del idioma un poco más a los franceses.


 

B) Falta de acentuación

Al contrario del mito popular, el idioma danés tiene acentos (Un ejemplo es la palabra “idé”), otra cosa es que los utilicen habitualmente. ¿Os acordáis cuando eramos unos mocosos que íbamos a la escuela y pensábamos que esto de los acentos era un rollo y una tontería? Pues bien, ese rollo es ahora una necesidad porque pronunciar una palabra con el acento en el lugar incorrecto es la diferencia entre la incomprensión y el entendimiento.

En muchos casos las palabras danesas estarán acentuadas de forma pasiva cuando dos palabras distintas van juntas como “kvalitetscertifikat” (Certificado de calidad) o cuando una palabra utiliza una consonante o vocal semi-muda que obliga de forma indirecta acentuar una parte de una palabra, como por ejemplo “måde” (manera, modo), pero esto por desgracia no es siempre así, lo cual te obligará a memorizar la acentuación.

 

C) Tal como se escribe no es como se pronuncia

Todos las personas que hablan castellano son potenciales disléxicos en danés.  La “B” se pronuncia como la “V” y la “V”… bueno la “V” todavía no se como se pronuncia exactamente. Podría describirlo como una especie de “BF” ligera. La “D” en algunos casos se convierte en una “L” (Hvad)  y en otros casos es una simple “D” (Dag). Si hablas inglés estarás acostumbrado a que consonantes y vocales cambien la sonoridad según la palabra, con el danés es más de lo mismo.

Existen reglas que te pueden ayudar a pronunciar una palabra correctamente, pero pensar en todas esas reglas mientras intentas mantener una conversación no es posible, a no ser que dichas reglas sean sencillas, como la que dice que si una palabra finaliza con “-ER” se pronuncia como una “A” (Ej arbejde vs arbejder).

Básicamente se debe asimilar la pronunciación de muchas palabras.

 

D) Pronunciación difícil

Pronunciar muchas palabras es un poco difícil y no solamente por el desconocimiento de la acentuación, sino porque en muchos casos deberás poner tu garganta para poder pronunciar correctamente muchas de las palabras.

Un bromista me dijo una vez: “Ponte un trapo en boca y mejorarás tu danés”.

 

Hablar dánes es tan dificil que incluso los Suecos y Noruegos se permiten el lujo de hacer bromitas sobre ello.


Por suerte aprender danes en Dinamarca sigue siendo gratis, los ayuntamientos ponen a disposición de extranjeros cursos de danes que harán la experiencia de aprender danés mucho más sencilla, con lo cual solamente tardaré 10 años en aprenderlo en vez de los 20 años que había estimado.

 

Etiquetado como:
 

Navidad en Dinamarca

El 18/12/2012, en Cultura, Curiosidades, por Juan
0

Las navidades en Dinamarca no son tan distintas a las de España. Compartimos rituales navideños tales como hacer cenas de empresa (cuidadín con el “julefrokost”), salir de marcha, hacer el burro, tener resacas o disfrazarse de “Julemænd” (Papá Noel) y por supuesto mostrar el lado mas solidario y fiestero. Pero ¿Como es en realidad la Navidad en Dinamarca? Hoy señores lectores quiero hablarles sobre eso.

 

24 de Diciembre (Juleaften)

Este día la tradición dicta que hay que pegarse un banquete familiar, a ser posible de “andesteg” (Pato asado) o “flæskesteg” (Cerdo asado) y de postre “risalamande” que es una especie de arroz con leche, que se suele servir con mermelada y que ademas yo me lo como acompañado con una “hvidøl“. Sobre el “risalamande”existe una tradición muy curiosa que consiste en esconder dentro del bol donde se prepara una nuez o almendra entera con el fin de que el primer comensal que lo encuentre pueda recibir un regalo sorpresa. Yo he adquirido una estrategia para tener más probabilidades de encontrar la almendra o nuez y que consiste básicamente en servirme una ración bastante generosa a pesar de que no me la pueda comer toda.


Después del banquete es tradicional que toda la familia baile alrededor del árbol de navidad mientras cantan algunos villancicos y regalan algunos regalos.

 

31 de Diciembre (Nytårsaften)

En este día la familia se suele reunir sobre las 18:00 con el fin de ver la televisión y escuchar el mensaje navideño de la Reina Margarita II en la televisión, y cual me imagino que debe ser algo así como el discurso del monarca español y que debe comenzar con una frase del tipo “Me diena de odgullo y datisfacción…”.

Una vez finalizado el discurso, la gente comienza con la cena y en la que suele ser tradicional comer bacalao o salmón. Poco después de la cena es muy típico salir a ver los fuegos artificiales, los cuales recomiendo ver desde la ventana de tu casa y no desde la calle, ya que se trata de una actividad de alto riesgo para mí desde que hace dos años estuve a punto de ser impactado por una bengala en pleno centro de Aarhus.

A las 12:00 la gente brinda con champan o lo que tengan a mano, para poco después empezar a felicitar a toda la familia y personas desconocidas con un “Godt nytår!”. Después de las 12:00 es típico salir con los amigos a emborracharse o simplemente quedarse en casa viendo la tele y comiendo “kransekage” (Tarta de mazapán).

Etiquetado como:
 

Julehjerter

El 09/12/2012, en Tradicional, por Juan
0

La navidad ya esta aquí otra vez y no solamente viene acompañada con mucho frio, “julebryg” y nieve, sino también con los “julehjerter” o corazones de navidad.

Los “julehjerter” son unos típicos adornos de navidad que la gente suele colgar en su casa o trabajo. Son hechos generalmente de papel o cartulina y suelen venir con algún tipo de sorpresa en su interior como galletitas, caramelos o bombones.

A los daneses les encantan las manualidades como ya demostraron con las “gækkebreve” y por supuesto con los “julehjerter” no iba a ser diferente.


Cada “julehjert” tiene su toque personal y suelen personalizarse de manera muy original con distintos patrones, dibujos y colores. Incluso yo he visto algunos “julehjerter” representando QRCodes.

Puedes crear tu primer “julehert” de forma sencilla con tan solo una impresora y unas tijeras ya que existen algunas páginas web que te permiten descargar patrones de forma gratuita.

 

Etiquetado como:
 

Top Hits de Escandinavia 2012

El 23/09/2012, en Música, por Juan
0

Un amigo Español me ha recomendado que vea mucho la televisión para mejorar mi danés, pero como no tengo tele ni tiempo para verla, cada mañana mientras voy al trabajo escucho la radio. Al principio comencé por escuchar una emisora que se llama 24Syv. Decidí escuchar esta emisora porque apenas había música, tan solo debate y parloteo. Sin embargo poco a poco me he ido desviando hacia las ondas oscuras de la radio y he comenzado a escuchar emisoras de radio subversivas como TheVoice radio o Radio go!FM que vienen a ser para mi como los 40 principales pero algo menos comerciales (Por eso son subversivas).

Poco a poco me he ido contagiando de la musiquilla Escandinava, y no precisamente de la folclórica y he creado mi lista de top hits favoritos.

 

1. Donkeyboy

Un grupo de música nacido en Drammen (Noruega) que le gusta abusar de los sintetizadores y hacer música al estilo ochentero. El single más conocido es City Boy, sin embargo he pensado dejaros con un video de un carismático concierto en Norefjell.


 

 2. Rasmus Seebach

Si me descuido podría decir que Rasmus Seebach ha sido el artista más escuchado de este año. Yo mismo lo he escuchado en directo en el Grøn Koncert. Las letras de sus canciones están llenas de sentimiento y creo que eso ha ayudado a que sus canciones sean muy apreciadas entre su público.


 

3. Medina

Esta “Arhusiana” ha logrado vender discos, no solamente en Dinamarca, sino también en Inglaterra y Alemania. El tema que más conocido es “Forever“, pero una vez más he decidido que como este es mi blog y yo mando aquí os voy a poner otra canción titulada “Kl. 10″


 

4. Alphabeat

Este grupo de chavales daneses han entrado fuerte hace unos meses con su temita “DJ”, y lo han hecho cogiendo prestado el mismo sintetizador usado por “Presidents of USA” en su video “Video killed the radio star”.


 

5. Svenstrup & Vendelboe

Si te gusta la música disco, te gustará Svenstrup & Vendelboe.


 

6. Clara Sofie

Despues de escuchar Alphabeat y a Svenstrup & Vendelboe me he obligado a mover el explicito vídeo “Når tiden går baglæns” (Cuando el tiempo va hacia atrás) de Clara Sofie hacia el octavo lugar.


 

7. Xander

Un tema bastante escuchado hace unos meses ha sido “Det burde ikke være sådan her” (Esto no debería ser así).


 

8. Camille Jones

Camille Jones ha entrado en esta lista con “Tro, Håb & Kærlighed” (Fé, esperanza y amor).


 

9. Loreen

Despues de su exito en Eurovisión 2012 como representante de Suecia, su tema “Euphoria” sigue escuchándose.


 

10. Senior and Junior

Este grupo danés esta muy desfasado (y disuelto), pero os juro por Snoopy que la semana pasada he escuchado “Move your feet” en la radio y no ha sido una alucinación. Así pues, vuelve a la carga con el número 10 (fuck yeah!) y así además le doy un toque friki a este blog.


 

Etiquetado como: